Nombre de messages : 1270 Date d'inscription : 05/06/2008
Sujet: Re: [Groupe] Avenged Sevenfold Mer 17 Nov - 20:46
Ouais review parfaite. Sinon quelqu'un pourrait nous traduire ce que dis Matt dans la vidéo de So Far Away ( une traduction dans les détails ) Merci bien.
Scarssoldier Darts
Nombre de messages : 919 Age : 33 Localisation : Aulnay Sous Bois Date d'inscription : 04/07/2008
Sujet: Re: [Groupe] Avenged Sevenfold Mer 17 Nov - 20:49
C'est le site d'un pote ! Review relayée partout !
FooFree Kombucha Mushroom
Nombre de messages : 1289 Age : 33 Localisation : 91 Date d'inscription : 24/10/2007
Sujet: Re: [Groupe] Avenged Sevenfold Mer 17 Nov - 20:58
On dit "merci Antho" !
S.a.n.d.r.a Frankie Avalon
Nombre de messages : 560 Age : 42 Date d'inscription : 10/05/2010
Sujet: Re: [Groupe] Avenged Sevenfold Jeu 18 Nov - 12:40
Italianshadow a écrit:
Ouais review parfaite. Sinon quelqu'un pourrait nous traduire ce que dis Matt dans la vidéo de So Far Away ( une traduction dans les détails ) Merci bien.
Il y a quelques mots que j'arrive pas à entendre, ça donne ça :
ha you guys are cool as fuck that's awesome thank you guys very much [...] so if you don't know that's the fucking Rev right there, he was the fucking man, he was our best friend for 18 years he was our drummer for 11 years and [...] we've lost him on december from last year so hem i'm really exciting for the few of you that did get to see him played [...] that's too bad he was a fucking element (?) guy, an amazing drummer and a fucking brilliant singer and i will say over the last 9 months or so there's no way we willed to come out if nightmare will be on tour if it wasn't for the avenged sevenfold fanbase helped us get back on our feet, so thank you guys for the Rev's support [...]
To build up the album we had to call of a very solid fucking drummer, amazing person that rocked in our hard time mister Mike Portnoy
So thank you guys to welcome mike portnoy in the avenged sevenfold family, and that's fucking huge for all of us Right now we're gonna play a sad song for our dearest friend the Rev, this song's called So far away
----------------
Vous êtes super cools les mecs c'est génial, merci beaucoup les gars. Donc, si vous ne le savez pas, c'est The Rev ici, il était un putain de mec, il était notre meilleur ami depuis 18 ans, il était notre batteur depuis 11 ans, et nous l'avons perdu en décembre de l'année dernière. Je suis vraiment excité pour les quelques une d'entre vous qui l'ont vu jouer avec nous sur les derniers concerts (?)
C'est vraiment dommage il était un putain d'élément (?), un batteur extraordinaire, et un putain de chanteur brillant. et je dirais que durant ces 9 derniers mois, nous ne pensions pas que Nightmare serait en tournée si l'Avenged Sevenfold fan base ne nous avait pas aidé à retomber sur nos pieds, donc merci les gars pour votre soutient au Rev.
Pour enregistrer cet album nous avons appelé un batteur formidable, une personne extraordinaire aui a assuré pendant notre mauvaise passe, monsieur Mike Portnoy.
Merci les gars d'accueillir Mike Portnoy dans la famille Avenged Sevenfold, c'est énorme pour nous. Maintenant nous allons jouer une chanson triste pour notre cher ami The Rev, cette chanson s'appelle So Far Away.
ps: n'hésitez pas à me corriger ça m'intéresse aussi ^^
Dernière édition par S.a.n.d.r.a le Jeu 18 Nov - 13:04, édité 1 fois
fox Die like a motherfucker
Nombre de messages : 3242 Age : 32 Localisation : 83 Date d'inscription : 08/07/2008
Sujet: Re: [Groupe] Avenged Sevenfold Jeu 18 Nov - 12:56
Je capte pas les bouts manquants non plus
Sinon bon anniversaire a Johnny Christ, que 26 ans le bougre.
EDIT: Videos de Portnoy dont une a Paris sur Welcome to the family , dommage, on entend bien la batterie mais on voit pas l'ensemble.
Accueil 
) Merci bien.
![[Groupe] Avenged Sevenfold - Page 12 74803_1685191738681_1504273187_31721759_2919290_n](https://2img.net/h/sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash2/hs475.ash2/74803_1685191738681_1504273187_31721759_2919290_n.jpg)
