[News] Interview Shavo Los Angeles CityBeat

Pour lire l'interview, cliquez sur l'image :

On en apprend plus sur sa vie dis donc
Peu de chose sur SOAD, c'est dommage

Il dit quoi sur Soad svp ? c'est fini ou y'a encore un espoir ?

Merci pour cette interview !!


Il en dit pas plus que nous savons déja, par contre il n'est pas aussi affirmatif que l'a été Daron, il dit que c'est un break, qu'il fallait qu'il arrive.

Citation :

It’s on a break right now, and it needs to be.

Il dit que Soad n'est pas brisé ( ou parle t'il seulement du system ? j'ai un peu de mal parce qu'il dit "the System") mais qu'il a toujours voulu sortir de sa "coquille" et qu'il n'est pas que le bassiste de Soad.

Citation :

This isn’t a break. This is coming out of a shell.

Bref pas plus d'info la dessus.

Sinon je n'ai pas compris cette phrase :

Citation :

At his home in the hills overlooking the West Valley, a small, fluffy, white dog named Chomp wanders the marble floor of the foyer while Odadjian relaxes on a nearby couch.

Il parle d'un chien, de son chien ?

Merci Seti de m'avoir "éclairsi" ^^

Citation :

At his home in the hills overlooking the West Valley, a small, fluffy, white dog named Chomp wanders the marble floor of the foyer while Odadjian relaxes on a nearby couch.

Traduction :

Citation :

Dans sa maison situé dans les collines qui surplombent la West Valley, un petit chien blanc et touffu prénommé Chomp se ballade sur le sol en marbre du vestibule pendant qu'Odadjian se relaxe sur un canapé à proximité.

0k merci Ticket !! Je ne savais pas qu'il avait un chien.

Si si il a un chien, on le voit sur son myspace ^^

Autrement, sympathique comme interview
Shavo sort de sa coquille, sa fait du bien de voir sa ! enfin, je suis vraiment contente ! on va voir l'étendue de son talent !