[Interview] Daron et shavo sur mtv.com

Source : MTV.com

System Of A Down éjecte le Jam de Hypnotize

La seconde moitié du Mezmerize/hypnotize de System Of A Down va comporter la premiere chanson instrumentale du groupe... et faites attention d’appeller ca comme ca

Quand le bassiste, Shavo Odadjian parla de “Hezze” comme un jam recement, Le chanteur/guitariste Daron Malakian le corrigea rapidement

« Ce n’est pas un jam, »Dit il

« C’est une chanson, mais c’est un jam car il n’y a pas de paroles, Voila pourquoi j’ai dit ca » repondit Odadjian

« C'est un instrumental » insista Malakian. « Tu sais comment je déteste ce mot.. [ Je hais ] Quand les gens appellent la musique classique « chansons ». C’est pas des chansons. Il faut chanter pour une chanson. La musique est instrumentale. C’est important pour moi,. Et ce n’est pas un jam, parce qu’un jam est improvisé »

« Hezze » est une des pistes préférées depuis que les sessions d’enregistrement Mezmerize/Hypnotize ont débuté l’année derniere

« Je pense juste que c’est cool d’avoir un instrumental » a-t-il déclaré en Décembre.
« Peu de monde met encore des instrumentaux dans leurs CD »

La piste de quatre minutes est basée sur une musique du moyen orient mais inclut aussi des elements rock et disc

« Ce que l’on a fait est juste « all over » a dit Daron. « Ce que [le chanteur Serj Tankian] joue au clavier sonne comme la Parade électrique [de Disneyland]. J’aime ca parceque nous n’avions jamais fait quelquechose comem ca avant »

Comme « Hezze » est si atypique pour System, le groupe pense la sortir différemment

« On ne s’est aps demandé comment on allait présenter ca, mais ca va venir comme quelquechose de séparé » confia Malakian. « Je pense que nous allons surement la mettre sur un CD séparé »

A coté de ca, Hypnotize est prêt, nous attendons juste une date de sortie. « Je suis tres anxieu de la réaction des gens qui vont l’écouter »

Comme prochain single et suite a « Question ! », le groupe va surement sortir une chanson de Hypnotize (et pas la fameuse « Hezze (ndt))

« J’ai écris cette chanson assis dans ma voiture en attendant ma petite amie » nous dit Malakian. « C’est a propos de ca, mec. Tu vas comprendre de quoi je parle quand tu entendras la chanson »
Et meme si le groupe joue « KillRock’n’Roll » depuis le printemps, ce ne sera vraisemblablement pas un single

« C’est juste une chanson tres entrainante, et je ne sais pas si nous voulons sortir tellement de chansons entrainantes » nous dit Odadjian « Je prefererais bouger le cerveau des gens. Je deteste être connu pour le groupe qui es reconnu pour cette chanson. Donc je ne sais pas, C’est mystérieux avec nos chansons, parce que c’est comme si la chanson la plus mystérieuse que vous ne pensriez jamais etre un single devient un single. »

Shavo dit que le quatrieme single va être extrait de Hypnotize, et ensuite pour le cinquieme, le groupe retournera probablement a Mezmerize

« Je veut faire ca parce que personne ne l'a jamais fait, dit il, juste parce que personne n’a jamais sorti de double CD en deux parties séparées a deux moments différents



Traduit par Flack de APS

Interessant ^^
Merci Cami !!

Très interessant !
Merci beaucoup !

Dommage que Hezze ne serait pas sur Hypnotize, j'aurais vraimetn voulu l'entendre !
Mais d'un autre côté, un autre CD séparé, ça veut dire d'autres chansons ? Un CD entier d'instru, qui sait ...

oauis c cool merci !!

heu jcrois que tu t'es tromper johnny! Elle sera sur hypnotize la song

Citation :

Comme « Hezze » est si atypique pour System, le groupe pense la sortir différemment

« On ne s’est aps demandé comment on allait présenter ca, mais ca va venir comme quelquechose de séparé » confia Malakian. « Je pense que nous allons surement la mettre sur un CD séparé »

Moi j'y comprend qu'elle n'y sera pas ^^

Ouais !!! super interview Merci !!!

Bon je vais jouer la mauvaise langue :

Shavo a écrit:

« Je veut faire ca parce que personne ne l'a jamais fait, juste parce que personne n’a jamais sorti de double CD en deux parties séparées a deux moments différents"

Ouais aucun groupe n'a eut le culot d'arnaquer ses fans kom ça !!

Daron a écrit:

Je pense que nous allons surement la mettre sur un CD séparé »

L'instrumentale sur un cd séparé... Bah tient !!! Et allez-y les fans alignez les biftons vous êtes là pour ça !!!

En même temps si on est assez con pour les achetez ces cd, ils ont raison de pas se gêner!!!

~ Chapi mauvaise langue ~

Moi j'ai compris que la chanson serait sur Hypnotize mais sur un 2ème cd à part. Genre quand t'achètes Hypnotize t'as l'album et un cd 1 titres à côté.

En tout cas merci camillou

ou alors il la metron sur un Cd single en face B
si c'est le cas
c'est mon modem qui s'en chargera
de toute facon mon modem me fera tout ecouter avant que je passe a la fnac

Evil nono

ouais c'est un peu meler parce que sur blabbermouth.net ils dise:

"Hypnotize" will feature SYSTEM OF A DOWN's first instrumental, called "Hezze".

Parencouille a écrit:

ou alors il la metron sur un Cd single en face B
si c'est le cas
c'est mon modem qui s'en chargera
de toute facon mon modem me fera tout ecouter avant que je passe a la fnac

Evil nono

Arff je pense pas qu'ils la mettent en face B ça serait vraiment du gachis surtout qu'elle a l'air de vraimant leur tenir a coeur... hey mais... non rien... je vais pas encore faire la mauvaise langue...

Nono, espèce de petit délinquant t'es fier de toi en + !!! lol
Moi, kom le premier (même si je l'ai pas aimé ) j'attendrais d'avoir le(s) cd dans les mains pour écouter, je résisterai à la tentation de clic sur le lien que tu nous trouveras lol

Je maintiens je pense que ce sera vendu avec hypno NAH !!

MOi aussi, d'après la manière dont ils en parlent, je crois qu'ils vont donner un 2e CD dans Hypnotize avec la chanson instrumentale dessus. De toute facon, ils ne sont même pas surs eux-même alors on va attendre. Je ne crois pas qu'ils vont vendre un autre CD en plus, ils en vendent déjà 2. Je crois bien qu'ils vont l'inclure dans Hypnotize et l'article laisse croire cela.

Muuuai deux CD dans Hypno pourquoi pas, mais ça s'rait bête de faire un CD pour un titre, autant nous en mettre d'autres dessus !

Brref, Wait And See (la fameuse phrase ^^)

Mais moi j'peux plus Waaait !

Nono, trouve moi ça DE SUITE ! Je veux un lien dans la journée !

pareil on ve un lien !

Ouai je suis pas mal de l'avis de Ticket, un Cd a part dans le package d'Hypnotize.

Sinon pour le single on peut maintenant etre sur que c'est hypnotize(plusieurs articles faisaient références a des paroles comme "i'm sitting in my car, waiting for my girl"(enfin un truc du genre) pour hypnotize).

J'ai hate d'entendre Heeze et Hypnotize (la chanson ^^)

Sinon j'ai entendu ire que Daron avait eu un accident de voiture plutôt grave au niveau de la jambe...j'ai rien qui le certifie mais bon ça me fait traquée même si c'est surement faux

roh il est encore mort ?
non seulement blessé
sacrée Daron il cessera pas de m'etoner
tkt si sa serait vrai tora deja vu sa sur metalorgie et petre sur d'autre site lol

Citation :

Nono, trouve moi ça DE SUITE ! Je veux un lien dans la journée !

heuuu
ok :p lol
http://jsuistresconsijeclicdessu.net/magie/hypnotyze
voila =) :p

Lol t con toi
Bah on verra si il a une jambe de bois sur les prochains lives. Mais Daron a malheureusement vécu bp de soucis ces dernières années...

On devrait donc avoir une chance de se procurer hypnotize avant la fin de l'année, pour ce qui est du titre instrumental, faut voir, mais le rajouter sur un CD avec Hypno serait une bonne chose.

Et sinon vous saviez que Serj était mort d'overdose?????

A part cela, c'est vrai qu'en même temps je me demande un peu l'interet de mettre Hezze sur une cd a part dans hypnotize...enfin bon je trouve que c'est plutot bon signe cette histoire, ça prouve que le groupe est encore loin de manquer d'idées...

Rôôôô 'z'êtes méchants de vous foutre de ma gueule
Je suis hyper naïf moi, 'faut le savoir !
Et en plus...et ben....j'aime pas quand on se moque de moi

Meuric a écrit:

Rôôôô 'z'êtes méchants de vous foutre de ma gueule
Je suis hyper naïf moi, 'faut le savoir !
Et en plus...et ben....j'aime pas quand on se moque de moi

Lol moi perso je me moquais de coucougnette et son lien à la con

Faut en effet pas croire tout ce qu'on dit, serj est mort une 10aine de fois depuis le début de SOAD...on s'habitue.

Pis daron on a régulièrement des photos de la tournée, il se porte bien je te rassure.


Sinon waiting for Hypno

Merci Ticket ! Enfin un qui est attentionné

Dire que j'ai participé à cette rumeur, looooooooooooooooooooooool ...

Sinon ils vont peut être mettre Hezze en face B du single!