[Signification] ATWA et P.L.U.C.K.

**J'ai recherché avant mais j'ai rien trouvé**

Je voudrais savoir quel est la signification de ATWA et de P.L.U.C.K.

Merci!

Pour résumer, A.T.W.A. traite de la vision de la nature de Charles Manson, à laquelle adhère Daron, comme quoi l'Homme détruit sa Terre Mère, l'Homme est nocif à la Nature, etc.
P.L.U.C.K. parle du génocide arménien perprétré par les turcs, et demande "Recognition, Restoration, Reparation"

A.T.W.A. signifie Air Trees Water and Animals, et est le nom d'une association créée par Charles Manson.
P.L.U.C.K. signifie Political Lying Unholy Cowardly Killers (ce qui signifie, en gros et mot à mot, "tueurs impies, traitres et mentant politiquement"), et désigne donc le gouvernement turc, et le mot "pluck" signifie "courage", il me semble.

Un topic sur ATWA et Charles Manson existe : > here <

Et les paroles de P.L.U.C.K. sont, je pense, assez explicites :

Elimination

Why, Die Walk Down

A whole race Genocide,
Taken away all of our pride,
A whole race Genocide,
Taken away, Watch Them all fall down.

Revolution, the only solution,
The armed response of an entire nation,
Revolution, the only solution,
We've taken all your shit, now it's time for restitution.

Recognition, Restoration, Reparation,
Recognition, Restoration, Reparation,
Watch them all fall down.

Revolution, the only solution,
The armed response of an entire nation,
Revolution, the only solution,
We've taken all your shit, now it's time for restitution.

The plan was mastered and called Genocide (Never want to see you around)
Took all the children and then we died, (Never want to see you around)
The few that remained were never found, (Never want to see you around)
All in a system of Down......Down.....Down.......Down........Walk Down...........

Watch them all fall down,
Revolution, the only solution,
The armed response of an entire nation,
Revolution, the only solution,
We've taken all your shit, now it's time for restitution.

The plan was mastered and called Genocide (Never want to see you around)
Took all the children and then we died, (Never want to see you around)
The few that remained were never found, (Never want to see you around)
All in a system , Down~

En gros PLUCK est sur le génocide arménien.

On voie que ca les tien très à coeur... Merci de ta réponse!

Wattouat aviat fait une analyse sur Foad :

Wattouat a écrit:

alors pour commencer dejà on va mettre les paroles et la trad

A.T.W.A
(air.tree.animals.water)
ATWA

Hey you, see me, pictures crazy
All the world I've seen before me passing by
I've got nothing, to gain, to lose
All the world I've seen before me passing by

You don't care about how I feel
I don't feel it any more
You don't care about how I feel
I don't feel it any more
You don't care about how I feel
I don't feel it any more
You don't care about how I feel
I don't feel it any more

Hey you, are me, not so pretty
All the world I've seen before me passing by
Silent my voice, I've got no choice
All the world I've seen before me passing by

You don't care about how I feel
I don't feel it any more
You don't care about how I feel
I don't feel it any more
You don't care about how I feel
I don't feel it any more
You don't care about how I feel
I don't feel it any more
I don't see, anymore
I don't hear, anymore
I don't speak, anymore
I don't feel

Hey you, see me, pictures crazy
All the world I've seen before me passing by
I've got nothing, to gain, to lose
All the world I've seen before me passing by

You don't care about how I feel
I don't feel it any more
You don't care about how I feel
I don't feel it any more
You don't care about how I feel
I don't feel it any more
You don't care about how I feel
I don't feel it any more
I don't sleep, anymore
I don't eat, anymore
I don't live, anymore
I don't feel


traduction :
Hé toi, tu m’as vu, des photos dingues
Ce monde que j’ai déjà vu me passant devant les yeux
Je n’ai, rien, à gagner, à perdre
Ce monde que j’ai déjà vu me passant devant les yeux

Tu te fous de ce que je ressens
Je ne le ressens plus désormais
Tu te fous de ce que je ressens
Je ne le ressens plus désormais
Tu te fous de ce que je ressens
Je ne le ressens plus désormais
Tu te fous de ce que je ressens
Je ne le ressens plus désormais
Tu te fous de ce que je ressens
Je ne le ressens plus désormais

Hé toi, tu es moi, pas si beau
Ce monde que j’ai déjà vu me passant devant les yeux
Faire taire ma voix, je n’ai pas le choix
Ce monde que j’ai déjà vu me passant devant les yeux

Tu te fous de ce que je ressens
Je ne le ressens plus désormais
Tu te fous de ce que je ressens
Je ne le ressens plus désormais
Tu te fous de ce que je ressens
Je ne le ressens plus désormais
Tu te fous de ce que je ressens
Je ne le ressens plus désormais
Je ne vois plus désormai
Je n’entends plus désormais
Je ne parle plus désormais
Je ne ressens plus rien

Hé toi, tu m’as vu, des photos dingues
Ce monde que j’ai déjà vu me passant devant les yeux
Je n’ai, rien, à gagner, à perdre
Ce monde que j’ai déjà vu me passant devant les yeux

Tu te fous de ce que je ressens
Je ne le ressens plus désormais
Tu te fous de ce que je ressens
Je ne le ressens plus désormais
Tu te fous de ce que je ressens
Je ne le ressens plus désormais
Tu te fous de ce que je ressens
Je ne le ressens plus désormais
Je ne dors plus désormais
Je ne mange plus désormais
Je ne vis plus désormais
Je ne ressens plus rien

Alors dejà pour expliquer regardez ce que j'ai toruver dans un bout d'interview de Daron:
Daron Malakian a écrit:
Si je te montrais Martin Luther King toute ta vie comme quelqu'un de pervers et de maléfique, qu'importe ses paroles, tu le prendrais pour une personne maléfique c'est la même chose avec Manson

Ba là deja je pense qu'on a une grande partie de la signifiaction de cette chanson oui dans le refrain quand il dit "Tu te fous de ce que je ressens
Je ne le ressens plus désormais" moi je vois ça un peu comme ce que dit Daron dans l'interviex c'est à dire quelqu'un à qui ont dit quelque chose dont on se fout de ce qu'il pense et ce qu'il ressent, il fau qu'il pense ça, on retrouve un peu la même chose quand il dit "Faire taire ma voix, je n’ai pas le choix"

Ensuite Daron nous dit ça:
Bah Daron Malakian toujours^^ a écrit:
Il y a une autre face de lui qui n'est pas en rapport avec la mort et le mal mais avec le monde et la vie. C'est le theme du morceau ATWA sur Toxicity

Là on retrouve ça dans les couplets, toujours en gardant à l'esprit le premier truc quand il écrit ça:Hé toi, tu m’as vu, des photos dingues
Ce monde que j’ai déjà vu me passant devant les yeux
Je n’ai, rien, à gagner, à perdre
Ce monde que j’ai déjà vu me passant devant les yeux
et ça : Hé toi, tu m’as vu, des photos dingues
Ce monde que j’ai déjà vu me passant devant les yeux
Je n’ai, rien, à gagner, à perdre
Ce monde que j’ai déjà vu me passant devant les yeux

Bon voila j'avous que c'est pas très clair et que ça manque d'infos, j'essayerais de me repencher plus pendant la semaine mais n'hésiter pas a poster vos analyse aussi

je vois pas comment faire plus complet sur ATWA !
Wattouat c'est génial ce que tu as fait (sa représente pas mal de travaille!enfin sa a l'aire )merci !
bon je sais que je suis chiant mais là je vais le faire utilement !
pourquoi ne pas faire un post spécial anlyse des chansons car certaines chansons des mystéres ( la pire pour moi Suggestion ) enfin moi je dit ça je dis rien ....

Ah oui c'est vrai j'avais oublié ca (Merci Soad38^^)

Eh bah euh....merci lol

ouai bonne idée daos, parce que la on ouver pleins de topic pour chaqune des chansons... aller hop... on regroupe !

Kamility_Cam a écrit:

ouai bonne idée daos, parce que la on ouver pleins de topic pour chaqune des chansons... aller hop... on regroupe !

je pense pas que ça plaise a tout le monde ... Sinon on aurais déjà un topic là dessus ....

Y'avait déjà eu une tentative pour Hypnotize > ici même <.

Bon, ça a fait un p'tit flop :p

je crois savoir pourquoi sa a fait un flop, on sait pas quoi poster ...lol fallait faire chanson par chanson (et ouais on es pas des fléches sur forum lol) faudrait refaire u topic où on étudie une chanson aprés on en étudie une autre (par contre on voit que dans tes interprétations il y a du boulot derriere! ) bon vous en faite ce que vous voulez de cette idée mais bon c'est béte ....

Un topic par chanson, laisser tomber ! ^^ Ca inonderait le forum.
Là on a un topic pour l'album, et tu peux donner ton interprétation pour uniquement une chanson de cet album tu sais.
Et puis oh, on est pas des feignasses ! Et si, nous sommes des flèches ! ^^

Noon ! Sinon ça innonderait le forum c'est sur !! non je voulais dire on fait un seul topic pour résoudre le sens des chansons, alors quelqu'un en propose UNE et ont essaye de trouvé un sens et quand on la chanson a trouvé un sens (pour nous ) sur le méme topic on re propose une autre chanson ... Voilou

Vraiment quelque chose d'intéressant =) Je pense que on aurait pas pu trouver mieux sur ATWA

Merci à toi Wattouat

DSL pour le hors sujet mais ....



VACCUM IS BACK




Et ben t'étais ou ??


(encore dsl pour le HS)

Quelque part