Wala, j'suis en train de regarder !
Que dit Daron aux questions de l'intervieweuse (ma foi assez "sympatique" ^^) ? Flesh you ? Folish you ? J'arrive pas à comprendre ^^
"Superman told me that we need to make a double type of record and I answered 'ok Superman' " ... ^^
J'adore la tête de Serj qui rie quand Daron les compare à Kenny Roger & Gary Portman (???) !
Et vriament, la pauvre journaliste ! Elle a l'air toute ... toute dégoûtée ! ^^ Son interview part en sucette, Daron la regarde même pas quand il parle ...
La journaliste commence vraiment à être exaspérée ^^ Elle a osé poser la question "êtes vous un groupe politique ?" et paf ! ^^ Et là on dirait que ça va virer à la thérapie de groupe !
La journaliste qui se plaint qu'elle ne devrait pas à avoir à se justifier sur son job, etc. ^^
Ca me fait penser, imaginez on a une interview de System, jvois bien la tite feinte "are you a political band ? ..... No, 'just Kidding !"
Daron fait une fixette sur la prostitution ! o__O Depuis tout à l'heure il case "prostitution" à toutes ses phrases quasiement !
Et il dit que la journaliste devrait ajuster ses questions par rapport à sa "vibe", au lieu de poser des questions qui vont dans le sens des journalistes, ou des fans.
COmme la journaliste dit qu'elle pose les questions que les fans (elle parle de "Kids", je crois) veulent entendre, Serj répond qu'ils donnent les informations qu'ils veulent donner, et non pas les informations qu'elle veut avoir. J'aime cette phrase, je salue ! ^^
La journaliste précise bien qu'elle ressent "frustration, but not upset !"
(j'ai préféré laisser la phrase en anglais, parce que j'ai pas de mot exact pour upset. J'ai l'idée en tête, mais un mot pour, j'ai pas ^^ [reverso me met "bouleversement, renversement"]
[j'édit au fur et à mesure de la vidéo]