[Concert] Edmonton le 25 juin 2006

Voila le report (de DaSystem pour www.soadfans.com)

Je reviens du concert de System à Edmonton. J’aimerais d’abord dire que Le concert était IMPRESSIONNANT, l’interaction avec les fans était la meilleure depuis que System of a Down fait de la scene.

Ca a commencé avec Bad Acid Trip et Hatebreed (pas trop mon genre), mais parlons de System. La liste n’est peut-être pas dans l’ordre mais elle inclut toutes les chansons jouées. Ca a commencé avec Daron jouant l’intro de Soldier Side qui a ensuite crié « What's up Edmonton the cup belongs in Canada » (faisant référence aux Oilers Stanley d’Edmonton qui ont perdu la coupe). Apres il y a eu Attack, B.Y.O.B, Revenga, et ensuite ils ont parlé aux fans et Daron a slammé pendant que Shavo et Serj disaient a quel point les fans étaient excellents. Apres il y a eu Needles, Psycho avec un putain de solo de Daron, Deer Dance, et Suggestions, Chop Suey, Kill Rock n’Roll et POUR LA PREMIERE FOIS OLD SCHOOL HOLLYWOOD et c’était excellent. A un moment quelqu’un a lancé une chemise rouge a Daron et il l’a redonné en disant « ''Stinky throw me something I need, Like a Joint! » (erf je saurais pas traduire exactement cette phrase) et alors tout le monde a commencé a lancer des « joints » (c’est quoi, c’est comme en francais ? ) et Daron et Shavo les ont allumés (oui alors c’est comme en français lol) et quelqu’un a lancé un effaceur et Serj a dit : « Mais putain c’est quoi cet effaceur ? Putain mais qui amene son effaceur pour un concert ? » Apres Daron a dit « J’espere qu’on la fera bien je suis crevé (baked ?) et ils ont fait Radio/Video et c’était parfait. Ensuite il y a eu Violent Pornography et Cigaro, les deux avec des intros. Puis Lonely Day, Hypnotize, TCMMFLIOTS et Lost In Hollywood et Question !, avec un solo de John entre les deux !!! et Daron a eu un probleme avec son ampli donc Serj a fait une petite intro bien cool a la guitare sèche avant Question !.Apres il y a eu war avec les trucs de robot au milieu, Prison Song, Aerials et Holy Mountains. Ils ont conclut avec Toxicity, Suite-Pee et une petite chanson qui ressemplait un peu a Question ! et ils ont finit avec le « Let’s get ready to rumble….Sugar ! ». Daron a dit ensuite 2 fois que la coupe allait au Canada.

Et la Setlist :

Soldier Side Intro
Attack
B.Y.O.B.
Revenga
Needles
Deer Dance
Suggestions
Psycho
Chop Suey
Sad Statue
Kill Rock N Roll
Old School Hollywood
Violent Pornography
Cigaro
This Cocaine...
Lonely Day
Radio/Video
Hypnotize
Lost in Hollywood
Question!
War
Prison Song
Aerials
Holy Mountains
Toxicity
Suite-Pee
Sugar

C'est pas beau ca ? (Notez que TOUT Mezmerize a été joué)

En espérant un bootleg et/ou une vidéo...

Pourquoi tu repostes la traduction ? lol
https://communaute-soad.forumactif.com/viewtopic.forum?t=708

Merci quand même mais je close ! !

Elle a déjà été postée ? c'est pas possible c'est moi qui l'ai faite