[DVD] Maximum of SOAD

Voici ce qu'une amie m'a ramené d'ecosse (elle est gentille )

le maxi de soad, dvd de 60 min , qui n'a pas été fait par le groupe mais par d'autres personnes... ceci n'est donc pas un officiel si on peut dire ça comme ça.

(je précise que avant d'ouvrir la page, j'ai chercher dans tout le forum mais j'ai rien trouver dessus... sinon je m'en excuse d'avance )




le problème est que je n'ai aucune info sur ce dvd... les votres sont donc les bienvenues !

Et puis le problème majeur est que tout est en Anglais. .. je ne parle pas cette langue courament...
l'un de vos aurait-il une traduction déjà faite ?
je ne l'ai pas encore regarder et je vais m'y plonger ce week-end ...

Je pense que pour une trad déjà faite c'est mort.
C'est en effet un truc non officiel et non autorisé qui circule depuis un moment sur les sites genre amazon. Pas la peine d'aller en Ecosse pour se le procurer, en revanche, j'ai pas trop d'info dessus.

Je me suis deja collée à des trad' audio...et bah c'est bien galere parce qu'entre les choses qu'on comprend pas et les expressions tres idiomatiques...Galere
Cependant il a l'air cool ce DVD, et a la limite si tu comprends pas c'est pas grave y'a toujours les images et la musique

Oui c'est ce que je vais me résoudre à faire...
et puis ça améliorera mon "english"
Bon ba pour les autres... toute infos est la bien venue

Kamility_Cam a écrit:

Et puis le problème majeur est que tout est en Anglais. .. je ne parle pas cette langue courament...
l'un de vos aurait-il une traduction déjà faite ?
je ne l'ai pas encore regarder et je vais m'y plonger ce week-end ...

si t'as besoin d'une traduction envoie le moi, je te le traduirai par la suite (enfin j'essayerai )

Cool si yen a que ca intéresse je sais où on peut le télcharger

Nazca a écrit:

si t'as besoin d'une traduction envoie le moi, je te le traduirai par la suite (enfin j'essayerai )

oui merci... c'es gentil mais ça va être chaud

en fait, y'a pas d'images, c'est une biography vocale.... pourtant c'est un DVD ???

system of a down38 a écrit:

Cool si yen a que ca intéresse je sais où on peut le télcharger

Dis toujours comme c'est pas officiel on aura aucun scrupule à télécharger !!