Communauté francophone des fans de System Of A Down : France, Belgique, Suisse, Luxembourg, Canada, etc
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez
 

 [Petit jeu] Logo-rallye

Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3  Suivant
AuteurMessage
Bulot
mushroomAtomik


Nombre de messages : 8743
Date d'inscription : 29/12/2005

[Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [Petit jeu] Logo-rallye   [Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 EmptyMer 11 Jan - 18:39

mdr j'imagine bien la scene Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Miho
Lost In Translation
Miho

Féminin Nombre de messages : 2362
Age : 32
Localisation : Oregon State University, Oregon, USA
Date d'inscription : 06/01/2006

[Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [Petit jeu] Logo-rallye   [Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 EmptyMer 11 Jan - 18:40

Elle valait le coup ^^ mais bon c'est triste aussi parce que c'etait la premiere et la derniere fois qu'on avait fait ce jeu Sad

_________________
[Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 Signbotfs1

[Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 Dexterblogheartvy4
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
LittledeveL
Mr . Jack
LittledeveL

Nombre de messages : 701
Localisation : Nyon, Suisse
Date d'inscription : 15/12/2005

[Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [Petit jeu] Logo-rallye   [Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 EmptyDim 22 Jan - 21:15

J'ai eus une petite compo à faire en anglais vendredi et j'ai reussi a placer deux choses:
-premier truc placé:"People melting in the sun" (U-Fig, extrait original: "melt in the sun, melt in the sun, who wants to come with me and melt in the sun"), je sais, pas super, mais c'est le premier truc qui m'est venu à l'esprit.

-deuxième truc placé (et la je suis assez fier de moi Laughing):"The lines in the letter said, "we have gone to Hackensack"". héhé Smile vous en dites quoi ?
PS: Lost in Holywood pour le deuxième extrait.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Miho
Lost In Translation
Miho

Féminin Nombre de messages : 2362
Age : 32
Localisation : Oregon State University, Oregon, USA
Date d'inscription : 06/01/2006

[Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [Petit jeu] Logo-rallye   [Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 EmptyDim 22 Jan - 21:25

pas mal ^^ continue comme ça, apres attaque toi aux compos d'en d'autres langues ^^ ça corse l'exercice.

_________________
[Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 Signbotfs1

[Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 Dexterblogheartvy4
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
LittledeveL
Mr . Jack
LittledeveL

Nombre de messages : 701
Localisation : Nyon, Suisse
Date d'inscription : 15/12/2005

[Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [Petit jeu] Logo-rallye   [Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 EmptyDim 22 Jan - 21:46

Miho a écrit:
pas mal ^^ continue comme ça, apres attaque toi aux compos d'en d'autres langues ^^ ça corse l'exercice.
Ben comme autre langue au lycée j'ai.. je francais et l'allemand. en francais ca pourrait peut-etre passer mais pour l'allemend... Je te redis dans 10 ans Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
meta
Psycho
meta

Masculin Nombre de messages : 300
Age : 29
Localisation : Dax (40)
Date d'inscription : 25/09/2005

[Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [Petit jeu] Logo-rallye   [Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 EmptyLun 23 Jan - 5:53

LittledeveL a écrit:
"People melting in the sun"

Sans vouloir faire l'anglophone (parce que j'en suis pas un), qui pense qu'il y a une faute dans cette phrase ? On a le droit de mettre ing sans auxiliaire devant ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
LittledeveL
Mr . Jack
LittledeveL

Nombre de messages : 701
Localisation : Nyon, Suisse
Date d'inscription : 15/12/2005

[Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [Petit jeu] Logo-rallye   [Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 EmptyLun 23 Jan - 7:39

meta a écrit:
LittledeveL a écrit:
"People melting in the sun"

Sans vouloir faire l'anglophone (parce que j'en suis pas un), qui pense qu'il y a une faute dans cette phrase ? On a le droit de mettre ing sans auxiliaire devant ?
Tres juste meta. En y repensant c'était "People were melting in the sun". Merci thumleft
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Tckt
Administrateur
Tckt

Masculin Nombre de messages : 9476
Age : 33
Localisation : Lille
Date d'inscription : 02/05/2005

[Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [Petit jeu] Logo-rallye   [Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 EmptyLun 23 Jan - 8:19

"People metling in the sun" est grammaticalement très correcte, mais change le sens de la phrase.

_________________
Twitter - SensCritique - Xbox Live
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.soad-fr.com
meta
Psycho
meta

Masculin Nombre de messages : 300
Age : 29
Localisation : Dax (40)
Date d'inscription : 25/09/2005

[Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [Petit jeu] Logo-rallye   [Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 EmptyLun 23 Jan - 12:30

Ha je savais bien que Ticket allais intervenir ^^
Mais alors quel est le sens de cette phrase ? sans le "are" qui ferait du be + ing ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
LittledeveL
Mr . Jack
LittledeveL

Nombre de messages : 701
Localisation : Nyon, Suisse
Date d'inscription : 15/12/2005

[Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [Petit jeu] Logo-rallye   [Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 EmptyLun 23 Jan - 15:38

Ma phrase donnait un truc dans le genre "He was walking along the pavements and he could see peolpe melting in the sun." AH.... en fait il n'y a pas de were... enfin je sais plus.. Je vous préciserai ma phrase quand la prof me l'aura rendue ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



[Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [Petit jeu] Logo-rallye   [Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 EmptyLun 23 Jan - 17:13

ba ca ve dire Il marchait le long des trottoirs et pouvait voir les gens fondre au soleil.
Revenir en haut Aller en bas
Tckt
Administrateur
Tckt

Masculin Nombre de messages : 9476
Age : 33
Localisation : Lille
Date d'inscription : 02/05/2005

[Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [Petit jeu] Logo-rallye   [Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 EmptyLun 23 Jan - 18:34

"He was walking along the pavements and he could see peolpe melting in the sun"
En fait la phrase est un peu bizarrement formé car elle donne :
"Il marchait le long des trottoirs et a pu voir des gens fondant au soleil"

_________________
Twitter - SensCritique - Xbox Live
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.soad-fr.com
Invité
Invité



[Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [Petit jeu] Logo-rallye   [Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 EmptyLun 23 Jan - 18:41

a oui voila c'et fondant j'y été presque Confused
Revenir en haut Aller en bas
meta
Psycho
meta

Masculin Nombre de messages : 300
Age : 29
Localisation : Dax (40)
Date d'inscription : 25/09/2005

[Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [Petit jeu] Logo-rallye   [Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 EmptyLun 23 Jan - 18:58

Ha oui ^^ c'est le participe présent c'est ca ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



[Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [Petit jeu] Logo-rallye   [Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 EmptyLun 23 Jan - 19:00

oué c'est quequchose comme ca
Revenir en haut Aller en bas
miss lollipop
Pizza Pie
miss lollipop

Nombre de messages : 82
Localisation : derrière mon pc enfin!!!!!
Date d'inscription : 27/10/2005

[Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [Petit jeu] Logo-rallye   [Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 EmptyLun 23 Jan - 19:08

est ce qu'il faut obligatoirement être un "élève" pour jouer????
les instits elles peuvent jouer aussi ?? ou je suis hors catégorie?? Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jo'
Maître Capello Déchu
Jo'

Masculin Nombre de messages : 6949
Age : 31
Localisation : Lille
Date d'inscription : 16/05/2005

[Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [Petit jeu] Logo-rallye   [Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 EmptyLun 23 Jan - 19:36

Tu f'rais comment ? Dans tes corrections ? ^^


(pour info, l'essai d'espagnol avec les paroles de Die Apo. Reiter n' apas l'air d'avoir plus, j'ai eu 5 >_< )
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://soad-fr.com
LittledeveL
Mr . Jack
LittledeveL

Nombre de messages : 701
Localisation : Nyon, Suisse
Date d'inscription : 15/12/2005

[Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [Petit jeu] Logo-rallye   [Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 EmptyLun 23 Jan - 20:17

Ticket a écrit:
"He was walking along the pavements and he could see peolpe melting in the sun"
En fait la phrase est un peu bizarrement formé car elle donne :
"Il marchait le long des trottoirs et a pu voirpouvait voir des gens fondant au soleil"
[/strike]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Tckt
Administrateur
Tckt

Masculin Nombre de messages : 9476
Age : 33
Localisation : Lille
Date d'inscription : 02/05/2005

[Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [Petit jeu] Logo-rallye   [Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 EmptyLun 23 Jan - 20:22

J'ai traduit comme tu as mis, tu t'es plantouillé dans tes temps

_________________
Twitter - SensCritique - Xbox Live
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.soad-fr.com
LittledeveL
Mr . Jack
LittledeveL

Nombre de messages : 701
Localisation : Nyon, Suisse
Date d'inscription : 15/12/2005

[Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [Petit jeu] Logo-rallye   [Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 EmptyLun 23 Jan - 20:30

"Il marchait le long des trottoirs et pouvait voir des gens fondre au soleil"

C'est ma dernière offre Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Bulot
mushroomAtomik
Bulot

Masculin Nombre de messages : 8743
Age : 30
Localisation : 77
Date d'inscription : 29/12/2005

[Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [Petit jeu] Logo-rallye   [Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 EmptyLun 23 Jan - 20:39

hum hum hum mauvaise nouvelle (pour vous mais bonne pour moi) ma prof d'anglais est partit en maternité plus vite que prévu et donc mon beauuuuuuuuuu control je l'ai dans le c*l Laughing ac mes belles phrases j'aurrai trop aimé voir la tete de ma prof lisant mon kokombucha mushroom people Razz
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
LittledeveL
Mr . Jack
LittledeveL

Nombre de messages : 701
Localisation : Nyon, Suisse
Date d'inscription : 15/12/2005

[Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [Petit jeu] Logo-rallye   [Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 EmptyLun 23 Jan - 20:42

SoaD_aNgEL a écrit:
hum hum hum mauvaise nouvelle (pour vous mais bonne pour moi) ma prof d'anglais est partit en maternité plus vite que prévu et donc mon beauuuuuuuuuu control je l'ai dans le c*l Laughing ac mes belles phrases j'aurrai trop aimé voir la tete de ma prof lisant mon kokombucha mushroom people Razz
Ah pas cool :S:S:S c'est vrais que suivant ce que tu mets les profs peuvenet se poser des questions Razz
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Miho
Lost In Translation
Miho

Féminin Nombre de messages : 2362
Age : 32
Localisation : Oregon State University, Oregon, USA
Date d'inscription : 06/01/2006

[Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [Petit jeu] Logo-rallye   [Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 EmptyLun 13 Mar - 22:11

J'en parlais dans le topic "vous etes tellement fan de soad que" j'ai anouveau placé soad dans une dissert' ici c'etait un DS de sociologie sur "pquoi etudier le travail?" j'ai placé Daron Malakian ^^

_________________
[Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 Signbotfs1

[Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 Dexterblogheartvy4
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jo'
Maître Capello Déchu
Jo'

Masculin Nombre de messages : 6949
Age : 31
Localisation : Lille
Date d'inscription : 16/05/2005

[Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [Petit jeu] Logo-rallye   [Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 EmptyMar 14 Mar - 16:18

Rcemment j'ai su parler de Rammstein dans une dissert' de français.
Je parlais des Pétrarquistes, courant littéraire des XVI sur l'amour douloureux etc. et ils utilisent les images de Feu et d'Eau pour symboliser le feu qui brûle en eux, et l'eau pour les larmes. Alors j'expliquais que, bien entendu, feu et eau n'était pas les "vrais" feu et eau que l'on trouve dans la cheminée ou la mer, mais une sorte de feu immatériel placé au sein du poète, car "feu et eau ne vont pas ensemble" (Feire und Wasse ^^)

Et deux jour plus tard, en dissert de philo, j'ai fais un paragraphe sur les douleurs de l'Amour, et donc j'ai placé quelques phrases de la chanson "Amour" ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://soad-fr.com
Bulot
mushroomAtomik
Bulot

Masculin Nombre de messages : 8743
Age : 30
Localisation : 77
Date d'inscription : 29/12/2005

[Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [Petit jeu] Logo-rallye   [Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 EmptyJeu 23 Mar - 6:41

Voila je up ce topic car on m'a rendu mon contrôle que j'ai raconté précédemment !!!!!!
Pour l'expression écrite, j'ai eu 7.5/10 car j'ai fait beaucoup plus de mots qu'il était demandé et donc voilà mais la prof m'a dit qu'elle s'était bien marré Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Wattouat
Groupie
Wattouat

Masculin Nombre de messages : 468
Localisation : Eure (27)
Date d'inscription : 18/12/2005

[Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [Petit jeu] Logo-rallye   [Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 EmptyVen 24 Mar - 18:09

Pas mal ce jeu c'est bien marrant parfois en cours aujourd'hui on a reussi(un pote et moi)a placer à l'orale atmosphère,fil de fer et sac à dos lol
mais là il m'a lancer un defi et je doit placer une replique de la cité de la peur:quand odile deray dit a emile"prenez un chewing-gum emile"mais bon là vous auriez pas un truc parce que je sais pas trop si le prof va bien le prendre si je lui dit comme ca lol.


Dernière édition par le Ven 24 Mar - 19:20, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




[Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [Petit jeu] Logo-rallye   [Petit jeu] Logo-rallye - Page 2 Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
[Petit jeu] Logo-rallye
Revenir en haut 
Page 2 sur 3Aller à la page : Précédent  1, 2, 3  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Systemofadown .be .fr .eu :: Déblatération :: Général-
Sauter vers: