AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  
anipassion.com
Partagez | 
 

 [News] Fuck N Kill - Le nouvel EP de Scars On Broadway !

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4  Suivant
AuteurMessage
chapodepaille
Psycho


Nombre de messages : 305
Date d'inscription : 11/05/2011

MessageSujet: Re: [News] Fuck N Kill - Le nouvel EP de Scars On Broadway !   Sam 24 Nov - 18:19

Ce n'est pas la même, celle-ci à été postée hier seulement. Et on vois un Daron tout content à la fin Razz
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
InfinitySOAD
Tony Danza


Féminin Nombre de messages : 19
Age : 18
Date d'inscription : 02/09/2012

MessageSujet: Re: [News] Fuck N Kill - Le nouvel EP de Scars On Broadway !   Sam 24 Nov - 21:35

Ouais je me disais bien... tongue Mais bon quelqu'un pourrait faire la traduction? Ça serait cool Very Happy Et je ne comprends pas tout en fait Neutral
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Downer
Troll


Nombre de messages : 3387
Age : 24
Localisation : Ici, là, et là.
Date d'inscription : 27/11/2009

MessageSujet: Re: [News] Fuck N Kill - Le nouvel EP de Scars On Broadway !   Dim 25 Nov - 0:43

chapodepaille a écrit:
Ce n'est pas la même, celle-ci à été postée hier seulement. Et on vois un Daron tout content à la fin Razz

Oh, désolé! Il porte tout le temps les mêmes fringues, difficile de différencier Razz
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
aqualilia
Pogo Stick


Féminin Nombre de messages : 72
Age : 30
Localisation : Paris, France
Date d'inscription : 15/12/2010

MessageSujet: Re: [News] Fuck N Kill - Le nouvel EP de Scars On Broadway !   Dim 25 Nov - 1:18

Très bien cette interview !!!

Une traduction c'est long à faire mais ci-dessous une transcription de ce que je comprends si ça peut être utile (en vrai, c'est un copier-coller + correction des transcripts sous les vidéos youtube.. des fautes de transcription ne sont pas exclues) :

Citation :
When I was four years old and my cousins had big kiss posters all over their walls. And I was really afraid of them and, you know, because I was just a little baby. I just remember from then on I just knew that's what i wanted to do ; I was afraid of them but like i was so attracted to them and wanted to be like them. And then other bands came around and I start collecting records that last four years old. So that's kinda what it all happened. And if you asked me about seven or eight on what i wanna do, I would answer "play music, I wanna, you know, start a band".

I could say that when we were doing Soil, I felt like this was THE band (so it wouldn't). But when System formed, that's when i felt, like the chemistry with everyone, I was like this was THE band. You know for years I was trying to put together the right people and get that right feeling in the room. And once we got that group together and system.. and you know system came together from relationships with Soil and bands actually even before that Serj and I were in. So the fact that it all felt right in the room with system is when that's how I felt when system was one I was like this is the band that i feel, I can make in it. We can get across the people with this and feel special right away.

Anything i liked, I'm not guilty about because i think it's good and it makes me who I'm and it makes my music. What it is uh... you know, I always wanted to have style you know.. It's not something try but it's nice to feel like something you're doing that's different than what everybody else is doing.

It's a stuff for me to really talk about my lyrics because I like them to mean something to you into your life and for her life. Usually it's, you know, it tends to be. I guess, you know, some of my stuff is a little bit on the emotional darker side of things. 'All the broken glass reminds me of home' the lyrics is, you know, kind of reminds me of seeing that i saw in the past in my life. But you know to somebody else that might mean something else. We just thought that it would be a good tune to start, you know, to introduce the new Scars stuff with. And then we have a new song coming out would be called 'Fuckin kill', we played that song tonight. I'v seen once again some be like about what it was, but it's about a gang of emotion and it's about love but at the same time the line fucking going nuts and killing at the same time. You're sitting here in this room and and there's a world going out around so you can't put that all into one sentence you know and so i'd
try to, in my lyrics I try to channel like an energy that i feel whether it's the stuff that i'm seeing on tv or the world that's going around me. But what does that make you want to do that, you know, with all the sex you see on tv and all the murder you see on tv it makes you want to fuck and kill (laughing). You know it's just an emotion so that, you know, whatevers and anyone' want to take from that.

Après le journaliste l'offre un cadeau : la signature de Grant Fuhr.

Même s'il ne l'aime pas, j'aime toujours entendre ses propres explications de la signification des chansons. "Fuck'n'kill", je l'avais compris complétement dans un autre sens que de ce qu'il dit dans cette interview..
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Allthewayalive
Tony Danza


Masculin Nombre de messages : 16
Age : 23
Localisation : de l'autre côté de l'écran
Date d'inscription : 25/11/2012

MessageSujet: Re: [News] Fuck N Kill - Le nouvel EP de Scars On Broadway !   Dim 25 Nov - 10:53

Salut les gars,
Suis nouveau sur ce forum mais j'en peux plus d'attendre, on a toujours pas de nouvelles sur une éventuelle date?
La tournée avec Deftones est terminée, Sandy est passé, tout est certainement déjà mixé. Ils attendent quoi?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Azet
Kombucha Mushroom


Masculin Nombre de messages : 1007
Age : 18
Localisation : Montivilliers - 76
Date d'inscription : 11/11/2010

MessageSujet: Re: [News] Fuck N Kill - Le nouvel EP de Scars On Broadway !   Dim 25 Nov - 11:36

L'album en Février ...

L'EP sûrement après février Surprised
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Allthewayalive
Tony Danza


Masculin Nombre de messages : 16
Age : 23
Localisation : de l'autre côté de l'écran
Date d'inscription : 25/11/2012

MessageSujet: Re: [News] Fuck N Kill - Le nouvel EP de Scars On Broadway !   Dim 25 Nov - 11:54

tant que ça?! ils l'annoncent depuis longtemps maintenant. On dirait bien que Daron se prend pour Axl Rose lol.

Et l'Ep, plus sérieusement devrait arriver cette semaine non?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Azet
Kombucha Mushroom


Masculin Nombre de messages : 1007
Age : 18
Localisation : Montivilliers - 76
Date d'inscription : 11/11/2010

MessageSujet: Re: [News] Fuck N Kill - Le nouvel EP de Scars On Broadway !   Dim 25 Nov - 12:01

Il devait arriver le 2 , puis le 20 donc maintenant c'est le flou total

L'album est confirmé pour début Février (5 ou 6)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
fox
Die like a motherfucker


Masculin Nombre de messages : 3242
Age : 25
Localisation : 83
Date d'inscription : 08/07/2008

MessageSujet: Re: [News] Fuck N Kill - Le nouvel EP de Scars On Broadway !   Dim 25 Nov - 12:35

Zazette 76 a écrit:
L'album en Février ...

L'EP sûrement après février Surprised

L'EP c'est avant l'album, sinon ça sert a rien
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Guitaristmalakian
Hypnotic Computer


Masculin Nombre de messages : 229
Age : 23
Localisation : Aix en Provence
Date d'inscription : 20/03/2009

MessageSujet: Re: [News] Fuck N Kill - Le nouvel EP de Scars On Broadway !   Dim 25 Nov - 12:46

Déja, pis d'où tu tiens tes sources ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Azet
Kombucha Mushroom


Masculin Nombre de messages : 1007
Age : 18
Localisation : Montivilliers - 76
Date d'inscription : 11/11/2010

MessageSujet: Re: [News] Fuck N Kill - Le nouvel EP de Scars On Broadway !   Dim 25 Nov - 14:24

Guitaristmalakian a écrit:
Déja, pis d'où tu tiens tes sources ?

De l'interview de Daron et le concert ou il le dit
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Synystra
Hypnotic Computer


Féminin Nombre de messages : 216
Age : 22
Localisation : Au milieu d'un champ
Date d'inscription : 28/03/2012

MessageSujet: Re: [News] Fuck N Kill - Le nouvel EP de Scars On Broadway !   Dim 25 Nov - 15:19

Sauf qu'un EP après un album, c'est pas logique.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: [News] Fuck N Kill - Le nouvel EP de Scars On Broadway !   Dim 25 Nov - 15:43

Pourquoi ?
Revenir en haut Aller en bas
Azet
Kombucha Mushroom


Masculin Nombre de messages : 1007
Age : 18
Localisation : Montivilliers - 76
Date d'inscription : 11/11/2010

MessageSujet: Re: [News] Fuck N Kill - Le nouvel EP de Scars On Broadway !   Dim 25 Nov - 16:02

Synystra a écrit:
Sauf qu'un EP après un album, c'est pas logique.

Sauf pour Daron ...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Splotch
Kombucha Mushroom


Masculin Nombre de messages : 1332
Age : 21
Localisation : Versailles
Date d'inscription : 19/08/2009

MessageSujet: Re: [News] Fuck N Kill - Le nouvel EP de Scars On Broadway !   Dim 25 Nov - 19:34

Synystra a écrit:
Sauf qu'un EP après un album, c'est pas logique.

Pas toujours, Serj avait fait l'Imperfect Remixes après Imperfect Harmonies. Very Happy
En soit un EP c'est comme un "petit album" donc ça peut être avant ou après un album.. même si effectivement souvent c'est avant l'album sauf pour les gars de SOAD.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
fox
Die like a motherfucker


Masculin Nombre de messages : 3242
Age : 25
Localisation : 83
Date d'inscription : 08/07/2008

MessageSujet: Re: [News] Fuck N Kill - Le nouvel EP de Scars On Broadway !   Dim 25 Nov - 19:46

Ouai j'allais dire, tout le monde fait ça, sauf Serj lol
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Downer
Troll


Nombre de messages : 3387
Age : 24
Localisation : Ici, là, et là.
Date d'inscription : 27/11/2009

MessageSujet: Re: [News] Fuck N Kill - Le nouvel EP de Scars On Broadway !   Dim 25 Nov - 19:58

Non, sortir un EP après un album, ça n'a rien d'inhabituel. Un EP, ce n'est pas une preview, c'est un album à part entière, qui est simplement plus court.

Mais dans le cas de Scars on Broadway, soit vous vous êtes complètement plantés dans la traduction, soit il se met à se foutre de nos gueule comme Shavo.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Shavo26
Jet pilot


Masculin Nombre de messages : 448
Age : 26
Localisation : Lyon / Valence
Date d'inscription : 14/12/2010

MessageSujet: Re: [News] Fuck N Kill - Le nouvel EP de Scars On Broadway !   Lun 26 Nov - 8:37

Je crois surtout que si à chaque fois qu'Azet balançait une annonce il citait ses sources, on pourrait se faire nos propre traductions....
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
fox
Die like a motherfucker


Masculin Nombre de messages : 3242
Age : 25
Localisation : 83
Date d'inscription : 08/07/2008

MessageSujet: Re: [News] Fuck N Kill - Le nouvel EP de Scars On Broadway !   Jeu 13 Déc - 14:44

Ca y est ! L'EP est bien rangé dans un tiroir a coté du DVD Live.

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Azet
Kombucha Mushroom


Masculin Nombre de messages : 1007
Age : 18
Localisation : Montivilliers - 76
Date d'inscription : 11/11/2010

MessageSujet: Re: [News] Fuck N Kill - Le nouvel EP de Scars On Broadway !   Jeu 13 Déc - 15:17

Pas encore ! Dernière chance le 21
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kyuss
Kombucha Mushroom


Masculin Nombre de messages : 1623
Age : 38
Localisation : 49
Date d'inscription : 08/06/2011

MessageSujet: Re: [News] Fuck N Kill - Le nouvel EP de Scars On Broadway !   Jeu 13 Déc - 16:06

le 21 on est tous mort Mr.Red
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Azet
Kombucha Mushroom


Masculin Nombre de messages : 1007
Age : 18
Localisation : Montivilliers - 76
Date d'inscription : 11/11/2010

MessageSujet: Re: [News] Fuck N Kill - Le nouvel EP de Scars On Broadway !   Jeu 13 Déc - 16:08

Pas moi Cool

"While you'll be sinking in the ocean I'll be in my spaceship still alive"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Downer
Troll


Nombre de messages : 3387
Age : 24
Localisation : Ici, là, et là.
Date d'inscription : 27/11/2009

MessageSujet: Re: [News] Fuck N Kill - Le nouvel EP de Scars On Broadway !   Jeu 13 Déc - 16:38

fox a écrit:
Ca y est ! L'EP est bien rangé dans un tiroir a coté du DVD Live.


Lui même à côté du CD d'Achozen.

Citation :
Pas encore ! Dernière chance le 21

Je sais pas si je dois en rire ou en pleurer?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kyuss
Kombucha Mushroom


Masculin Nombre de messages : 1623
Age : 38
Localisation : 49
Date d'inscription : 08/06/2011

MessageSujet: Re: [News] Fuck N Kill - Le nouvel EP de Scars On Broadway !   Jeu 13 Déc - 16:41

Zazette 76 a écrit:
Pas moi Cool

"Meurs pourriture communiste" clown
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Daron Pliskin
Mr . Jack


Masculin Nombre de messages : 740
Age : 30
Localisation : Aix En Provence
Date d'inscription : 16/05/2005

MessageSujet: Re: [News] Fuck N Kill - Le nouvel EP de Scars On Broadway !   Jeu 13 Déc - 18:44

J'ai eu de l'espoir mais la je pense qu'on aura pas l'EP cette année ... mais bon putain ils pourraient se bouger le cul de le sortir ! les gens vont finir par le zapper ce groupe !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
fox
Die like a motherfucker


Masculin Nombre de messages : 3242
Age : 25
Localisation : 83
Date d'inscription : 08/07/2008

MessageSujet: Re: [News] Fuck N Kill - Le nouvel EP de Scars On Broadway !   Jeu 13 Déc - 19:40

System dans le genre "j'en ai rien a battre", c'est quand même les champions.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [News] Fuck N Kill - Le nouvel EP de Scars On Broadway !   Aujourd'hui à 18:34

Revenir en haut Aller en bas
 
[News] Fuck N Kill - Le nouvel EP de Scars On Broadway !
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 4Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum SOAD-FR :: News :: News // Scars On Broadway-
Sauter vers: