Communauté francophone des fans de System Of A Down : France, Belgique, Suisse, Luxembourg, Canada, etc
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez
 

 Lonely Day?

Aller en bas 
AuteurMessage
chibi-shadow
Tony Danza


Nombre de messages : 6
Age : 23
Date d'inscription : 01/03/2011

Lonely Day? Empty
MessageSujet: Lonely Day?   Lonely Day? EmptyMar 1 Mar - 14:43

Bon, salut à tous, je suis nouveau, et j'aurais une question:
J'ai un exposé à faire sur une chanson parlant d'amour en anglais (quelle prof géniale on a....) et j'ai choisi Lonely Day.

Le truc, c'est que j'ai vu plusieurs rumeurs, commentaires et autres parlant du fait que cette chanson a été écrite car un des membres du groupe a perdu son frère, un truc comme ça....

Donc si vous savez, merci d'avance, et sinon, c'est pas grave, je mettrai que sa copine est morte. >o<
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Vyuuse
Jamais content
Vyuuse

Masculin Nombre de messages : 4597
Age : 30
Localisation : Paris
Date d'inscription : 11/06/2006

Lonely Day? Empty
MessageSujet: Re: Lonely Day?   Lonely Day? EmptyMar 1 Mar - 14:52

Daron n'a pas révélé de quoi parle cette chanson, mais je pense pas qu'elle parle d'amour, ca évoque effectivement plus la perte d'un proche...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.jenaipasdesite.com
chibi-shadow
Tony Danza


Nombre de messages : 6
Age : 23
Date d'inscription : 01/03/2011

Lonely Day? Empty
MessageSujet: Re: Lonely Day?   Lonely Day? EmptyMar 1 Mar - 14:56

Vyuuse a écrit:
Daron n'a pas révélé de quoi parle cette chanson, mais je pense pas qu'elle parle d'amour, ca évoque effectivement plus la perte d'un proche...
La perte d'un proche=l'amour fraternel, un truc comme ça, ça devrait passer.

Donc j'avais raison, ma grand-mère était persuadée que sa copine s'était barrée >o<

Merci 8D
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Bulot
mushroomAtomik
Bulot

Masculin Nombre de messages : 8743
Age : 30
Localisation : 77
Date d'inscription : 29/12/2005

Lonely Day? Empty
MessageSujet: Re: Lonely Day?   Lonely Day? EmptyMar 1 Mar - 16:07

Sur le thème de l'amour Roulette ça marche pas ??

Parce que Lonely Day ... voilà quoi ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jo'
Maître Capello Déchu
Jo'

Masculin Nombre de messages : 6949
Age : 31
Localisation : Lille
Date d'inscription : 16/05/2005

Lonely Day? Empty
MessageSujet: Re: Lonely Day?   Lonely Day? EmptyMar 1 Mar - 16:14

Sinon y'a Bounce ... Mr. Green
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://soad-fr.com
chibi-shadow
Tony Danza


Nombre de messages : 6
Age : 23
Date d'inscription : 01/03/2011

Lonely Day? Empty
MessageSujet: Re: Lonely Day?   Lonely Day? EmptyMar 1 Mar - 16:24

Bulot a écrit:
Sur le thème de l'amour Roulette ça marche pas ??

Parce que Lonely Day ... voilà quoi ^^

Chais pas, elle est trop compliquée à traduire, comrpendre et tout >o<

Et Bounce, si je passe un extrait en classe, ça va être génial 8D Nan je déconne, vu comme la prof est folle et remballe les gens, je vais me faire tuer >o<
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lycaon
Bigger than yours
Lycaon

Masculin Nombre de messages : 819
Age : 24
Localisation : Beside the deep forest...
Date d'inscription : 27/10/2009

Lonely Day? Empty
MessageSujet: Re: Lonely Day?   Lonely Day? EmptyMar 1 Mar - 16:36

Jo' a écrit:
Sinon y'a Bounce ... Mr. Green

Tu sais, j'ai appris le véritable sens de cette chanson très récemment, avant j'pensais juste à Serjounet, qui faisait une fête avec des amis, en s'amusant avec des pogo sticks !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Stoof
Petit merdeux
Stoof

Masculin Nombre de messages : 4141
Age : 28
Localisation : Strasbourg
Date d'inscription : 02/02/2007

Lonely Day? Empty
MessageSujet: Re: Lonely Day?   Lonely Day? EmptyMar 1 Mar - 16:51

Roulette trop compliquée à traduire ?

_________________
Very few will survive this age of elimination, economic devastation, ecological complete annihilation. Yet, we are here, it is our choice, it is our place, it is our home, it is our own stupidity that leads us into war. It is our own ignorance that allows our leaders to go to war over oil, over religion. It is us, we are the reason for death, we are the reason for the end of the world, we are the reason for all this ignorance and stupidity.

Serj Tankian.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.vizafrance.fr
Downer
Troll
Downer

Nombre de messages : 3422
Age : 26
Localisation : Ici, là, et là.
Date d'inscription : 27/11/2009

Lonely Day? Empty
MessageSujet: Re: Lonely Day?   Lonely Day? EmptyMar 1 Mar - 16:53

Roulette me semble plus convenir au type de travail qui t'es demandé. Mais effectivement, les couplets sont assez imagés, il me semble... Confused
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Louliloulol
Sweet Dany
Louliloulol

Masculin Nombre de messages : 684
Age : 26
Localisation : 1407891730
Date d'inscription : 15/12/2009

Lonely Day? Empty
MessageSujet: Re: Lonely Day?   Lonely Day? EmptyMar 1 Mar - 17:13

Sinon Roulette ouais, ou Unintended de Muse qui est une belle chanson d'amour ...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
chibi-shadow
Tony Danza


Nombre de messages : 6
Age : 23
Date d'inscription : 01/03/2011

Lonely Day? Empty
MessageSujet: Re: Lonely Day?   Lonely Day? EmptyMar 1 Mar - 17:26

Bah, c'est fini, et sa copine est morte.

Mais merci quand même à tous 8D
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Downer
Troll
Downer

Nombre de messages : 3422
Age : 26
Localisation : Ici, là, et là.
Date d'inscription : 27/11/2009

Lonely Day? Empty
MessageSujet: Re: Lonely Day?   Lonely Day? EmptyMar 1 Mar - 19:10

Tu brodes un peu beaucoup la, non? Mad
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lycaon
Bigger than yours
Lycaon

Masculin Nombre de messages : 819
Age : 24
Localisation : Beside the deep forest...
Date d'inscription : 27/10/2009

Lonely Day? Empty
MessageSujet: Re: Lonely Day?   Lonely Day? EmptyMar 1 Mar - 19:50

Pourquoi t'as parlé de l'amie de ta grand mère? De l'humour noir pas drôle? Du flood? Ou c'est dans le sujet ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Azet
Kombucha Mushroom
Azet

Masculin Nombre de messages : 1007
Age : 20
Localisation : Montivilliers - 76
Date d'inscription : 11/11/2010

Lonely Day? Empty
MessageSujet: Re: Lonely Day?   Lonely Day? EmptyMar 1 Mar - 20:01

Hypnotize ...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
chibi-shadow
Tony Danza


Nombre de messages : 6
Age : 23
Date d'inscription : 01/03/2011

Lonely Day? Empty
MessageSujet: Re: Lonely Day?   Lonely Day? EmptyMar 1 Mar - 21:44

Lycaon a écrit:
Pourquoi t'as parlé de l'amie de ta grand mère? De l'humour noir pas drôle? Du flood? Ou c'est dans le sujet ?

Nan t'as pas compris (je viens de mettre 2 bonnes minutes à comprende moi aussi...), C'est la 'copine' de Daron qui cétait barré, selon ce que ma grand mère avait compris.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Downer
Troll
Downer

Nombre de messages : 3422
Age : 26
Localisation : Ici, là, et là.
Date d'inscription : 27/11/2009

Lonely Day? Empty
MessageSujet: Re: Lonely Day?   Lonely Day? EmptyMar 1 Mar - 22:25

Citation :
Hypnotize ...

Mais arrêtez de voir des chansons d'amour la ou il n'y en a pas Exclamation
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Louliloulol
Sweet Dany
Louliloulol

Masculin Nombre de messages : 684
Age : 26
Localisation : 1407891730
Date d'inscription : 15/12/2009

Lonely Day? Empty
MessageSujet: Re: Lonely Day?   Lonely Day? EmptyMar 1 Mar - 22:55

Downer a écrit:


Mais arrêtez de voir des chansons d'amour la ou il n'y en a pas Exclamation


Cigaro mdr "MY COCK IS MUCH BIGGER THAN YOURS"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lycaon
Bigger than yours
Lycaon

Masculin Nombre de messages : 819
Age : 24
Localisation : Beside the deep forest...
Date d'inscription : 27/10/2009

Lonely Day? Empty
MessageSujet: Re: Lonely Day?   Lonely Day? EmptyMer 2 Mar - 0:20

T'façons, tu pourras jamais exploiter une chanson de System en cours, y'aura toujours une chanson plus appropriée, les textes de System sont plutôt abstraits.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Bulot
mushroomAtomik
Bulot

Masculin Nombre de messages : 8743
Age : 30
Localisation : 77
Date d'inscription : 29/12/2005

Lonely Day? Empty
MessageSujet: Re: Lonely Day?   Lonely Day? EmptyMer 2 Mar - 8:22

Haha ouais Bounce mdr

I brought my pogostick, just to show her a trick, that was so exotic Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Azet
Kombucha Mushroom
Azet

Masculin Nombre de messages : 1007
Age : 20
Localisation : Montivilliers - 76
Date d'inscription : 11/11/2010

Lonely Day? Empty
MessageSujet: Re: Lonely Day?   Lonely Day? EmptyMer 2 Mar - 21:03

Hypnotize , "I'm just sitting in my car and waiting for my girl"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Downer
Troll
Downer

Nombre de messages : 3422
Age : 26
Localisation : Ici, là, et là.
Date d'inscription : 27/11/2009

Lonely Day? Empty
MessageSujet: Re: Lonely Day?   Lonely Day? EmptyMer 2 Mar - 21:07

Excuse moi, mais ça fait pas du tout chanson d'amour. Surtout quand tu compares aux autres passages de la musique.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
S.a.n.d.r.a
Frankie Avalon
S.a.n.d.r.a

Féminin Nombre de messages : 560
Age : 37
Date d'inscription : 10/05/2010

Lonely Day? Empty
MessageSujet: Re: Lonely Day?   Lonely Day? EmptyMer 2 Mar - 22:01

Pour Lonely day, j'ai "je sais plus où" que c'était le frère (ou le cousin, à vérifier) de Daron qui avait périt dans un incendie, ce qui donne un sens aux feux qu'il y a un peu partout dans le clip.

Mais je retrouve pas ma source ...

Dur de cibler une chanson de SOAD qui parle d'amour, en général elles parlent de plusieurs sujets en même temps.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://s.a.n.d.r.a.free.fr
Stoof
Petit merdeux
Stoof

Masculin Nombre de messages : 4141
Age : 28
Localisation : Strasbourg
Date d'inscription : 02/02/2007

Lonely Day? Empty
MessageSujet: Re: Lonely Day?   Lonely Day? EmptyMer 2 Mar - 22:09

Azet 76 a écrit:
Hypnotize , "I'm just sitting in my car and waiting for my girl"


Ouais, et dans Ddevil il dit "The devil is so lovely", donc c'est une chanson d'amour aussi, CQFD

_________________
Very few will survive this age of elimination, economic devastation, ecological complete annihilation. Yet, we are here, it is our choice, it is our place, it is our home, it is our own stupidity that leads us into war. It is our own ignorance that allows our leaders to go to war over oil, over religion. It is us, we are the reason for death, we are the reason for the end of the world, we are the reason for all this ignorance and stupidity.

Serj Tankian.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.vizafrance.fr
Contenu sponsorisé




Lonely Day? Empty
MessageSujet: Re: Lonely Day?   Lonely Day? Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Lonely Day?
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Systemofadown .be .fr .eu :: System Of A Down :: Général-
Sauter vers: