Communauté francophone des fans de System Of A Down : France, Belgique, Suisse, Luxembourg, Canada, etc
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 [news] Nouvelle interview

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
system35
Frankie Avalon
avatar

Nombre de messages : 553
Age : 29
Date d'inscription : 03/10/2007

MessageSujet: [news] Nouvelle interview   Mar 20 Mai - 20:24

Nouvelle interview ICI


J'ai pas encore fini la lecture mais le début concerne la facon d'ecrire et de faire l'album et on apprends un nouveau titre "Babylon"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Miho
Lost In Translation
avatar

Féminin Nombre de messages : 2362
Age : 30
Localisation : Oregon State University, Oregon, USA
Date d'inscription : 06/01/2006

MessageSujet: Re: [news] Nouvelle interview   Mar 20 Mai - 20:42

Je vais lire ça.

Elle est terriblement longue :s la traduction ça va être marrant XD

_________________


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
luigimax42
Parasite
avatar

Masculin Nombre de messages : 27
Age : 28
Localisation : Près Du Pays Des Mines
Date d'inscription : 04/07/2007

MessageSujet: Re: [news] Nouvelle interview   Mar 27 Mai - 10:07

Serait-il possible d'avoir une traduction rapide de cette interview svp Embarassed

Pardonnez ma médiocricité en anglais Smile

Merci beaucoup d'avance
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Miho
Lost In Translation
avatar

Féminin Nombre de messages : 2362
Age : 30
Localisation : Oregon State University, Oregon, USA
Date d'inscription : 06/01/2006

MessageSujet: Re: [news] Nouvelle interview   Mar 27 Mai - 16:07

Traduction rapide T_T, j'ai pas vu la taille de cette interview en format word. Mais je t'explique, il me faut 2h pour traduire l'équivalent de 4 pages, et après il m'en faut 2 autres pour réhabituer mes yeux à la vie normale XD

Ceci dit, je verrais ce que je peux faire.

_________________


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
luigimax42
Parasite
avatar

Masculin Nombre de messages : 27
Age : 28
Localisation : Près Du Pays Des Mines
Date d'inscription : 04/07/2007

MessageSujet: Re: [news] Nouvelle interview   Mar 27 Mai - 19:24

Ok merci beaucoup du mal que tu te donne pour nous novice en anglais Laughing RESPECT thumright
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Anis
DDEVIL
avatar

Nombre de messages : 530
Age : 25
Localisation : My Empty Walls
Date d'inscription : 30/10/2007

MessageSujet: Re: [news] Nouvelle interview   Mar 27 Mai - 20:45

Merci MIHO (l)

Babylon Babylon !!!!

C'est Babylon qui vous exploite.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [news] Nouvelle interview   

Revenir en haut Aller en bas
 
[news] Nouvelle interview
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Systemofadown .be .fr .eu :: News :: News // Scars On Broadway-
Sauter vers: